3-D genome-editing tool may help guide development of better drugs